Rendező: Szabó István
Forgatókönyvíró: Szabó István
Operatőr: Koltai Lajos
Zene: Móricz Mihály, Bornai Tibor, Nagy Feró, Robert Schumann
Szereplők: Johanna ter Steege (Bánsági Ildikó), Börcsök Enikő, Andorai Péter, Kerekes Éva, Mucsi Zoltán, Temessy Hédi, Pásztor Erzsi, Patkós Irma, Jordán Tamás, Máté Gábor
Gyártó cég: Objektív Filmstúdió, Manfred Durniok Production Für Film und Fernsehen
2K restaurált

Tizenhat éven aluliak számára nem ajánlott. 

A faluról feljött orosztanárnők sorsának ábrázolásával először rajzolt komor pillanatképet a rendszerváltó Magyarországról az 1992-es, Berlinalén Ezüst Medve díjat nyert film. 1989. Emma és Böbe munkásszálláson laknak Budapesten, gyorstalpaló angol tanfolyamra járnak, bár a nyelvet már tanítaniuk is kell. Az iskolában az oroszkönyveket elégetik, a tanárokat gúnyolják. A két barátnő egyre kiszolgáltatottabb, Emma takarítást vállal, Böbe valutázás és prostitúció miatt börtönbe kerül. Csak egyikük tud kitartani.