...

A sótartó felé

Az Örkény-egypercest adaptáló, élőfilmes keretbe ágyazott rajzfilmben az erősen rövidlátó családfő az ünnepi ebéd során a sótartóért nyúl, ám azt képtelen elérni.

színes magyar animációs film, 1978, rendező: Orosz István

7 perc

Miről szól?

Az abszurd történet átlagember főhőse, Valkó Károly, a félszeg családfő meg szeretné sózni az ünnepi ebéd során feltálalt paprikás csirkét. Asztaltársát, a vendégül látott német cserediákot megkéri, hogy nyújtsa oda neki az asztal közepén álló sótartót, ám a lány nem érti a férfit, így az maga nyúl érte. Mivel erősen rövidlátó, nem tudja felmérni a távolságot, és az egyszerű, banális mozdulat végzetes expedícióba torkollik. A székről fölállva az asztal végeláthatatlan hófödte abrosz-domborzatán találja magát, a sótartó távoli világítótoronyként a látóhatár szélén magasodik. A férfi a kietlen tájban nekivág a sótartótorony felé vezető viszontagságos útnak. A szerencsétlenül járt főhős tragédiája, hogy senki sem vesz tudomást róla, eltűnése, halála teljesen észrevétlen marad.

Miért különleges?

Míg Örkény groteszk novellájában a külföldi diáklány okozta érzelmi felindultság is jelentős mértékben hozzájárul a középkorú családfő abszurd, tragikomikus halálához (a történet mintha az Amerikai szépség közép-kelet-európai előfutára lenne), Orosz szürreális sarkköri road movie-jában a jelen szűkös tér-idő dimenzióiból való elvágyódás válik hangsúlyossá. A vágy tárgyának elérhetetlensége a gyermekkor Verne-féle kalandregényeinek romantikáját a nosztalgia szükségszerű melankóliájával egészíti ki, miközben az egyre távolabbi régiókba kerülő, elérhetetlen Szent Grállá magasztosuló sótartó a férfi életének soha be nem teljesülő céljának szatirikus lefokozása.

Hogyan készült?

Az élő felvételű technikát és rajzfilmet kombináló film szereplőgárdája a stábtagokból, azok családtagjaiból, baráti társaságából verbuválódott.

A szorgoskodó feleséget a fiatalon elhunyt Mojzes Marianna keramikusművész, Tildát Keresztes Dóra, a rendező felesége és alkotótársa alakítja. Az asztal körül ülők között föltűnik Orosz István rendező, Auguszt Olga, a film gyártásvezetője, kislánya, Auguszt-Arató Auguszta és édesapja, az idős cukrászmester Auguszt Elemér is. A film sokdioptriás szódásszifon-szemüveget viselő főszereplőjét Gyulai Líviusz grafikusművész–rajzfilmrendező (Delfinia, az én világom, 1976; Új lakók, 1977), Orosz István mentora játssza el.

Hol a helye a (magyar) filmtörténetben?

A grafikus-filmrendező Orosz István 1975-ben Gyulai Líviusz invitálására csatlakozott friss diplomás plakáttervezőként a Pannónia Filmstúdióhoz, ahol a készülő egész estés Lúdas Matyi háttereinek elkészítésére kaptak megbízást. A sótartó felé Orosz második önálló animációs kisfilmje, amely sok más rövidfilmjéhez hasonlóan a mozgástér bezártságát, a lehetőségek, a választás korlátoltságát hangsúlyozza (Csönd, 1977; Álomfejtő, 1980; Ah, Amerika!, 1984; Vigyázat lépcső!, 1989), valamint felvillantja a valós fizikai koordinátáktól való eltávolodás lehetőségét (A kert, 1992; Sírj!, 1995; Az idő látképei, 2004).

Egy emlékezetes jelenet

A létező világ tér- és időbeli koordinátái közül a nosztalgikus múltba vezető, metafizikus utat Orosz István rövidfilmje az eltérő felvételi technikák fokozatos egymásba olvasztásával jeleníti meg. Az étkezés élőszereplős jeleneteibe beszüremkedő, majd azokat teljesen felváltó rajzfilm a 19. századi metszeteket idéző stílusa a hétköznapi valóságon túli világot hivatott a néző elé tárni.

Olvass tovább!

Vigyázat, látványzsonglőr! – Interjú Orosz István rajzfilmrendezővel, Filmkultúra, 2004

Rendező

Orosz István (MTVA/Oláh Tibor)

Tudtad?

A sótartó felé „Verne Gyulás” sarkvidéki tája pár évvel később Orosz István Verne Gyula anamorfózis (1983) című tájkép/portré metszetén köszön vissza. Ha a hófödte sziklák és jégtáblák közt veszteglő hajóroncs fölé egy tükörhengert teszünk, abban a francia regényíró arcmása tűnik fel.

Orosz Anna Ida

Ez a weboldal sütiket használ

Sütiket használunk a tartalmak személyre szabásához, közösségi funkciók biztosításához, valamint weboldalforgalmunk elemzéséhez. Ezenkívül közösségi média és elemező partnereinkkel megosztjuk az Ön weboldalhasználatra vonatkozó adatait, akik kombinálhatják az adatokat más olyan adatokkal, amelyeket Ön adott meg számukra vagy az Ön által használt más szolgáltatásokból gyűjtöttek. A weboldalon való böngészés folytatásával Ön hozzájárul a sütik használatához. Cookie adatkezelési tájékoztatónkat itt találhatja meg.

Megértettem