A munkászubbony

Az álruhás gyárigazgató története Hegedűs Gyula játékának egyetlen fennmaradt mozgóképes dokumentuma.

virazsírozott magyar némafilm, 1914, rendező: Bródy István

forgatókönyvíró: Földes Imre, operatőr: Zsitkovszky Béla, főszereplők: Thury Elemér, Hegedűs Gyula

A film adatlapja a Filmkeresőn

Miről szól?

Horvai (Hegedűs Gyula), a gyáros elegánsan berendezett otthonában él feleségével (Hegedűsné Berzétei Ilona) és kislányával (Szakváry Vilma). Békés hétköznapjaikat egy névtelen levél érkezése zavarja meg, mely a gyár munkavezetőjének (Thury Elemér) visszaéléseiről számol be. Horvai személyesen vizsgálja ki az esetet, munkászubbonyt ölt, és beáll dolgozni a saját gyárába. A munkavezető megérzi, hogy valami nincs rendben az új munkással, besúgónak tartja, igyekszik minél gyorsabban megszabadulni tőle. Kazánrobbanást idéz elő, melynek elkövetésével Horvait vádolja.

Mitől különleges?

Ez volt Hegedűs Gyula első filmje. Hegedűs a hazai és nemzetközi színjátszás kiemelkedő alakja, a naturalista, realisztikus színjátszás úttörője. Adottságai, pompás megjelenése, eleganciája, zengő és lelkes orgánuma, arcjátéka és kifejező gesztusai már az indulás pillanatában biztosították irányadó szerepét az új játékstílusban, a Vígszínház első fénykora összefort nevével. Hegedűs végül A munkászubbony forgatása idején hagyta ott a Vígszínházat és szerződött a Magyar Színházhoz. 

Hogyan készült?

A film Földes Imre novellája alapján a Pedagógia Filmgyár Stúdióban készült. A film operatőre Zsitkovszky Béla volt, az első magyar megrendezett filmként számontartott A táncz (1901) rendező-operatőre. A forgatás közben újították fel a Lánchidat, ezért a Duna-parti jelenetkben jól látható a felállványozott híd és az ostrom alatt szétlőtt házak eredeti formája.

Hol a helye a (magyar) filmtörténetben?

A film egyike a legkorábbi időkből fennmaradt játékfilmjeinknek, mivel a magyar filmgyártás korai szakaszában, 1912-16 közötti készült játékfilmek nagy része megsemmisült vagy elveszett, így a film fennmaradása igazi ritkaságnak számít. Az amszterdami Eye Filmmúzeumban előkerült kópiát a Hangosfilm.hu adatbázisa segítségével 2017-ben azonosították, 2019-ben került a Nemzeti Filmintézet gyűjteményébe restaurálásra és digitalizálásra. 

Jelenleg a Filmlabor 16 fős képrestaurátor gárdája a Filmarchívum szakmai irányításával modellezi a kép javításának folyamatait. Folyik az erősen bomló filmanyag stabilizálása, villogásmentesítése, tisztítása. Az alábbi, Hegedűs Gyulát ábrázoló részlet is érzékelteti, hogy ez milyen hatalmas munka: egy képkockán sok esetben több száz bomlásfolt, sérülés található, melyek egy részét szoftveresen nem, csak egyedi, kézi retusálással, több hónapig tartó munkafolyamattal lehet eltüntetni.

A film fényelése előtti képrestaurálási fázis 

Egy emlékezetes jelenet 

Horvai gyártulajdonos hajóval utazik a Dunán, így a Lánchíd és a Margithíd között a budai oldal teljesen felismerhetően látszik. A jelenet érdekességét kordokumentum értéke mellett a különleges kameramozgás adja. Ez ebben a korai filmtörténeti időszakban szokatlan, hiszen a kamera még csak az események statikus rögzítésére szolgált, mozgatása később, a technológia fejlődésével vált lehetségessé. A hajóra rögzített kamera jó eszköz a probléma áthidalására.

Tudtad? 

A holland kutatók első ránézésre azt hitték, hogy a gyűjteményükben található némafilm egy osztrák alkotás, mivel a tekercseken német feliratokat találtak, a dobozokon pedig – tévesen – Lehár operettjének, a Cigányszerelem-nek a német címe volt feltüntetve. Mivel a film története nem egyezett az operettével, a kutatók gyanakodni kezdtek, hogy a filmen található felirat hibás.

Plakát



A munkászubbony hirdetése a korabeli sajtóban

Kurutz Márton

Ez a weboldal sütiket használ

Sütiket használunk a tartalmak személyre szabásához, közösségi funkciók biztosításához, valamint weboldalforgalmunk elemzéséhez. Ezenkívül közösségi média és elemező partnereinkkel megosztjuk az Ön weboldalhasználatra vonatkozó adatait, akik kombinálhatják az adatokat más olyan adatokkal, amelyeket Ön adott meg számukra vagy az Ön által használt más szolgáltatásokból gyűjtöttek. A weboldalon való böngészés folytatásával Ön hozzájárul a sütik használatához. Cookie adatkezelési tájékoztatónkat itt találhatja meg.

Megértettem