A locsolókocsi

A gyermeki fantáziával bármi lehetséges. A barátságok és szerelmek is sokkal igazabbak, mint a felnőttek világában. Kézdi-Kovács Zsolt filmje Mándy Iván írásából készült.

színes magyar játékfilm, 1973, rendező: Kézdi-Kovács Zsolt

író: Mándy Iván, forgatókönyvíró: Kézdi-Kovács Zsolt, operatőr: Kende János, vágó: Farkas Zoltán, zeneszerző: Bródy János, hangmérnök: Peller Károly, főszereplők: Márkus András, Maretics Erika, Lengyel Péter, Józsa Andrea, Józsa Zsuzsa, Némethy Ferenc, 88 perc

A film adatlapja a Filmkeresőn

Miről szól?

Új lány érkezik a hatodik osztályba. Bori komoly és határozott személyiség, ám tud kedves is lenni. Az osztály vezéralakja, a kortársainál fizikailag és szellemileg is fejlettebb Omasics rögtön ki is szemeli magának. Kissé ügyetlen, de aranyszívű barátját, Totyit kéri meg, járjon közbe Borinál az érdekében. A lány és Totyi azonban gyorsan összemelegednek. A városban tavasz van. A gyerekek a belső udvarokban és parkokban játszanak. Labdáznak, csúfolják egymást vagy mindenféle rosszaságba keverednek. Az utcákat egy hatalmas locsolókocsi mossa időről-időre tisztára. Totyi és Bori imádják figyelni a feléjük közeledő vízpermetet.

Az iskolában közben versenyt írnak ki. A fiúknak asztalt, a lányoknak varázsdobozt kell készíteniük. Az első helyezést elérők osztályai busszal kirándulhatnak. A mellőzöttsége miatt megbántott Omasics szeretne bizonyítani. A többiekkel ellentétben nem csapatban, hanem egymaga készíti a bútort. Totyi hamarosan rájön, Omasics csaló módon egy asztalos segítségét kérte. A zsűri végül salamoni döntést hozva megosztott első díjat oszt ki. Mindkét osztály kirándulni megy a zempléni Istvánkútra. Totyi végképp csalódik az újra vezéregyéniséggé emelkedő Omasicsban, de nem szomorú, hisz Bori őt választja.

Mitől különleges?

A locsolókocsi könnyedén fűzi egymásba a hétköznapi valóság és a gyermeki fantázia elemeit. Kézdi-Kovács Zsolt filmje egyszerre költői és időtlen, pontos arányérzékkel keverve a képzelt kalandok és álmodozások, illetve a korántsem olyan idilli realitás világát. Az osztályterem egy-két plakátját leszámítva semmi sem utal arra, pontosan mikor játszódik a történet. Az öreg bérházak, átalakított polgári lakások és romos belső udvarok időtlen hangulatot árasztanak.

A varázslatos jelenetek a gyermeki szerelem és barátság tisztaságáról, a fantázia erejéről mesélnek, nemcsak a kisebbeknek.

A film Mándy Iván regényéből készült. Az író sajátos stílusa nehéz helyzet elé állítja a szövegeit adaptáló filmeseket, hiszen a cselekmény nála gyakran csak jelzésértékű. Nincs ez másképp A locsolókocsi esetében sem, ahol a tulajdonképpeni történések helyett maga a gyermeki nézőpont az elsődleges. A korszak hatalmi viszonyai azonban még ebbe az ártatlan világba is finoman beszivárognak.

Igen beszédes mozzanata a filmnek, hogy a sohasem mosolygó, a tanárok mozdulatait és módszereit másoló Omasics végül komolyabb csalással képes csak megszilárdítani a népszerűségét. Bár Totyi és Bori tisztában vannak a tettével, mégsem szólnak a fiút ünneplő osztálytársaknak. A többiekkel ellentétben nem is tartanak vele a kiránduláson, inkább kettesben vonulnak el a mesés erdőbe. A locsolókocsi e mozzanata nemcsak a Kádár-kor, de az egyenlőtlenségen alapuló hatalmi rendszerek találó kritikája.

A történések helyett maga a gyermeki nézőpont az elsődleges.

Hogyan készült?

Kézdi-Kovács Zsolt 1956-ban kezdte a Színház- és Filmművészeti Főiskolát, Máriássy Félix osztályában. Korai rövidfilmjeit a Balázs Béla Stúdióban készítette, közben forgatókönyvíróként és többek között Jancsó Miklós asszisztenseként is dolgozott. Első nagyjátékfilmje, a Mérsékelt égöv 1970-ben került a mozikba, és a locarnói fesztiválon elnyerte az Ezüst Leopárd-díjat. A nyolcvanas évektől Kézdi-Kovács Zsolt a magyar és a nemzetközi filmszakma fontos alakjaként számos szervezetben vállalt vezető szerepet. A locsolókocsi a harmadik nagyjátékfilmje. Közvetlenül előtte a rendező gyerekműsorokat készített.

Hol a helye a (magyar) filmtörténetben?

Mándy Iván nemcsak írt a filmről és a moziról, de az írásaiban előszeretettel használta a mozgókép jellegzetes kifejezőeszközeit. Az erős képszerűség, a közeli fókusz, a vágások és áttűnések meghatározó írói kézjegyei az életműnek. A mozgókép és az irodalom kapcsolata az esetében azonban korántsem egyoldalú, hiszen a legkülönfélébb stílusú alkotók számos novelláját és regényét filmre vitték.

Kézdi-Kovács Zsolt korábban is írt forgatókönyvet Mándy Iván szövegéből. A Csutak és a szürke ló Várkonyi Zoltán rendezésében a mai napig kedvelt adaptációja a népszerű ifjúsági regénynek. A locsolókocsi ugyanebben a jellegzetes világban játszódik, és az elkészült filmről az író is elismeréssel nyilatkozott. Kézdi-Kovács Zsolt egyedi látásmódú alkotása az egyik legkülönlegesebb hangulatú gyerekfilmünk, természetesen nemcsak gyerekeknek.



Egy emlékezetes jelenet 

Bori és Totyi mindig izgatottan várják, hogy az utca végén feltűnjön végre a csodálatos locsolókocsi. A fiú és a lány imádja a vízpermetet, sőt, Totyi néha még a kedves sofőr mellé is beülhet. Míg a többség számára a várost tisztára mosó autó egyszerű hétköznapi járműnek tűnhet, a kisfiú ismeri a varázslatos titkot.
A narancsszínű locsolókocsi ablakából nézve a világ színes és csodálatos. A szigorúan szabályos utcák kacskaringósak lesznek, a szürke házak helyét tarka épületek foglalják el. Innen még a veszekedő felnőttek is viccesnek tűnnek. A jelenet alatt felcsendülő zene Bródy János szerzeménye. A város címet viselő dal költői képektől hemzsegő szövege tökéletesen egészíti ki az álomszerű felvételeket. A sofőr szerepében Bujtor István látható.

A rendező

Kézdi-Kovács Zsolt a Locsolókocsi forgatásán (forrás: NFI)
Adatlapja a Filmkeresőn

Huber Zoltán

Ez a weboldal sütiket használ

Sütiket használunk a tartalmak személyre szabásához, közösségi funkciók biztosításához, valamint weboldalforgalmunk elemzéséhez. Ezenkívül közösségi média és elemező partnereinkkel megosztjuk az Ön weboldalhasználatra vonatkozó adatait, akik kombinálhatják az adatokat más olyan adatokkal, amelyeket Ön adott meg számukra vagy az Ön által használt más szolgáltatásokból gyűjtöttek. A weboldalon való böngészés folytatásával Ön hozzájárul a sütik használatához. Cookie adatkezelési tájékoztatónkat itt találhatja meg.

Megértettem