...

A kivégzés

Három kisgyerek eljátssza a Ceaușescu-házaspár kivégzését. Lírai-groteszk visszatekintés a közelmúlt történetének egyik drámai pillanatára.

színes magyar rövidfilm, 2013, rendező: Szőcs Petra

forgatókönyv: Nagy V. Gergő, Szőcs Petra, operatőr: Csepeli Eszter, szereplők: Moldován Kató, Fosztó Tamás, Ilyés Zoltán, Dimény Áron, Péter Hilda, Liliana Derevici, 14 perc

Miről szól?

Kolozsvár, 1990. Három iskolás azzal tölti a szabadidejét, hogy újra és újra eljátssza Elena és Nicolae Ceaușescu kivégzését. A diktátor halála nagyon izgatja a kicsik fantáziáját, akik még nem igazán értik, mi történik körülöttük. A testvérpár, Orsi és Őrsi szülei ráadásul éppen válófélben vannak, ami tovább erősíti a gyerekek szorongását.

Mitől különleges?

A film a gyerekszereplők szemszögéből mutatja be a romániai rendszerváltás egyik sorsfordító eseményét. Bár a filmben nem látunk archív anyagokat, a néző mégis tudja, hogy a gyerekek játéka a diktátor tárgyalásáról és a kivégzéséről sugárzott televíziós közvetítés képeit idézi meg. Noha ezek a sokkoló felvételek szimbolikus jelentőségűek a kelet-európai rendszerváltások szempontjából, a film a konkrét események helyett annak egyetemes, a régió történetét kevésbé ismerő nézők számára is jól érthető vonatkozásait emeli ki.

Hogyan készült?

A film magyar-román koprodukcióban készült, a forgatókönyvet Nagy V. Gergő és Szőcs Petra írta. A rendező, Szőcs Petra, költészettel is foglalkozik, első verseskötete Kétvízköz címmel jelent meg. A kivégzést lazán inspirálták saját erdélyi gyerekkori élményei. A megfelelő szereplők kiválasztása a film elkészítésének egyik kulcskérdése volt. A stáb a dévai ferences rendi alapítvány nevelőotthonában találta meg a főszerepet játszó albínó kislányt, Moldován Katót, a fotelban gubbasztó Tata pedig Szőcs Petra saját nagypapája. A rendező egyszerre instruálta a profi színészeket és az amatőröket, ami minden esetben különösen nagy odafigyelést igényel. A film nem használja az eredeti archív felvételeket a romániai forradalomról és a diktátor bukásáról, de a felkészülés során a gyerekek megnézték azokat a jeleneteket, amelyeket aztán el kellett játszaniuk.

Hol a helye a (magyar) filmtörténetben?

Az 1989-es romániai forradalom egyik fordulópontja a Ceaușescu-házaspár december 25-én történt kivégzése volt. A rögtönítélő bíróság előtt megtartott tárgyalást és a halálos ítélet végrehajtását a laktanya udvarán végig rögzítette egy televíziós stáb. A felvételeket később több tévécsatorna is sugározta, a magyar nézők Chrudinák Alajos Panoráma című műsorban láthatták a vágatlan verziót 1990-ben. 

A kivégzés a kelet-európai rendszerváltások egyik legjobban mediatizált eseménye lett, a drámai képek vakuemlékként égtek be egy egész generáció tudatába.

A térség alkotói később is gyakran megidézték ezt filmekben és más művészeti alkotásokban. Ebbe a hagyományba illeszkedik A kivégzés is. A film a sokféle értelmezési lehetőséget nyitó újrajátszást (re-enactment) választja, amelynek során a szereplők eljátszanak egy fontos történelmi pillanatot. Szőts Petra munkája 2014-ben szerepelt a Cannes-i Filmfesztivál versenyprogramjában, Szarajevóban pedig a zsűri különdíját kapta.

Egy emlékezetes jelenet 

Az iskolások eljátsszák Ceaușescu-házaspár tárgyalását, majd a kivégzését is. Elenát Orsi (Moldován Kató), Nicolae-t Őrsi (Fosztó Tamás) alakítja. A koreográfia pontosan megegyezik a korabeli tévéközvetítés felvételeivel, az alakítások mindenben lekövetik az egykori mozdulatokat. Az eseményről készült mozgóképek már a bemutatás pillanatában ikonikussá váltak, így a kelet-európaiak biztosan, de más országok nézői is nagy valószínűséggel fel tudják idézni őket. A jelenet groteszkségét az adja, hogy a súlyos dráma a gyerekek játékának természetes részévé válik, az eredeti szereplőket pedig olyanok helyettesítik, akiknek vajmi kevés közük van a bukott politikai rendszerhez. A gyerekek által rekonstruált látvány előhívja a néző saját memóriájában őrzött képeket, amivel az alkotók az emlékezés erőteljes, kettős gesztusára építenek.

Tudtad?

A kivégzés című film szinposzisa mindössze két sorból állt: Ki lesz az áldozat?

Barkóczi Janka

Ez a weboldal sütiket használ

Sütiket használunk a tartalmak személyre szabásához, közösségi funkciók biztosításához, valamint weboldalforgalmunk elemzéséhez. Ezenkívül közösségi média és elemező partnereinkkel megosztjuk az Ön weboldalhasználatra vonatkozó adatait, akik kombinálhatják az adatokat más olyan adatokkal, amelyeket Ön adott meg számukra vagy az Ön által használt más szolgáltatásokból gyűjtöttek. A weboldalon való böngészés folytatásával Ön hozzájárul a sütik használatához. Cookie adatkezelési tájékoztatónkat itt találhatja meg.

Megértettem