A film történetében először magyar némafilmes retrospektívet rendeznek Párizsban

A film születése óta először rendeznek magyar némafilmes retrospektívet Párizsban. A francia közönség 14 magyar alkotást tekinthet meg a Pathé mozipalotában.

...

2021. szeptember 22-én kezdődött és október 12-ig tart az a rendezvénysorozat, melynek keretében 14 magyar némafilmet mutatnak be Párizsban. A Nemzeti Filmintézet – Filmarchívum, a Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, valamint a párizsi Magyar Kulturális Intézet együttműködésének köszönhetően a magyar filmművészet néma korszakának nagy klasszikusait ismerhetik meg a látogatók a 2006-ban létrehozott Jérôme Seydoux-Pathé Alapítvány 2014-ben átadott, csodálatos épületében, melyet Renzo Piano tervezett.

 

A hangosfilm megjelenéséig közel 600 magyar film készült, ezek túlnyomó része tönkrement vagy elveszett. A megmentett művek szerencsére így is érzékletesen szemléltetik azt a kiemelkedő művészi és technikai minőséget, amely a néma korszakot jellemezte. Emiatt a válogatás mindegyik darabja különleges, hiszen e kópiák mindegyikének megvan a maga története elkészülésüktől fennmaradásukon keresztül felújításukig, újra-bemutatásukig.

A válogatás olyan alkotók korai műveit állítja fókuszba, akik a későbbiekben nagy nemzetközi karriert futottak be.

A tolonc (1914) és Az utolsó hajnal (1917) című filmeket Kertész Mihály készítette, akit Michael Curtizként, a Casablanca (1942) rendezőjekét ismert meg a világ. A vörös félhold címmel is ismert, Jókai regénye alapján 1918-ban készült Az aranyember-t Korda Sándor rendezte, akit ma Sir Alexander Korda néven a brit filmipar egyik megteremtőjeként tartunk számon. E korai alkotások egyrészt bemutatják a legendás filmkészítők pályakezdését, másrészt lehetővé teszik, hogy nézőik felfedezzék bennük, melyek azok a jellemző stílusjegyek, amik érett műveiket is jellemzik.

A sorozatban a magyar filmtörténetben fontos szerepet játszó irodalmi adaptációkat is több film képviseli. Molnár Ferenc A Pál utcai fiúk című világhírű regényének Balogh Béla készítette 1924-es változata is látható lesz, különlegessége, hogy a filmnek ez az egyetlen, 55 perces kópiája ismert. A francia közönség olyan korabeli magyar sztárokat láthat megelevenedni a filmvásznon, mint Berky Lili, Hollay Kamilla, Mattyasovszky Ilona (Helene von Bolvary), Verebes Ernő (Ernst Verebes), Várkonyi Mihály (Victor Varconi) vagy Petrovics Szvetiszláv.

Pénélope Riboud-Seydoux szeptember 21-én a 4. Klaszikus Film Maraton szakmai programjában mutatta be a Jérôme Seydoux-Pathé Alapítvány magyar gyűjteményét (fotó: Jávor István)

A filmeket a Pathé vállalat által Magyarországon forgatott rövid életképek kísérik, melyek az 1920-as évek Magyarországáról – a Kárpátokból, vagy éppen Mezőkövesdről – tudósítanak. A filmek két filmgyártó központban készültek: Budapesten és Kolozsváron. Az utóbbi alapítójáról, Janovics Jenőről készült dokumentumfilmet a párizsi Magyar Kulturális Intézetben lehet megtekinteni (Janovics Jenő, a „magyar Pathé”, Zágoni Bálint, 2011).

A filmek hátterét előadások világítják meg. Ráduly György, a Nemzeti Filmintézet Filmarchívum igazgatója az 1910-es évekbeli, első aranykor alkotói – Korda Sándor, Kertész Mihály, valamint Deéssy Alfréd és Garas Márton – pályáját mutatja be a némafilm történet kontextusában. Catherine Horel történész, a CNRS kutatási igazgatója, Közép-Európa szakértő a magyar film 1896-1931 közötti történetét ismerteti. Az egyes filmek előtt olyan szakértők tartanak bevezetőket, mint Kányádi András, az INALCO (Keleti Nyelvek és Civilizációk Nemzeti Intézete) oktatója, Joël Chapron, a közép-európai filmművészet szakértője (Unifrance Films) és Mathieu Lericq, a Sorbonne közép-európai filmművészet-szakértője. A vetítéseket Jean-François Zygel (Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris) improvizációs osztályának zongoristái kísérik.

Boronyák Rita

Ez a weboldal sütiket használ

Sütiket használunk a tartalmak személyre szabásához, közösségi funkciók biztosításához, valamint weboldalforgalmunk elemzéséhez. Ezenkívül közösségi média és elemező partnereinkkel megosztjuk az Ön weboldalhasználatra vonatkozó adatait, akik kombinálhatják az adatokat más olyan adatokkal, amelyeket Ön adott meg számukra vagy az Ön által használt más szolgáltatásokból gyűjtöttek. A weboldalon való böngészés folytatásával Ön hozzájárul a sütik használatához. Cookie adatkezelési tájékoztatónkat itt találhatja meg.

Megértettem